Student network

[BenedicteP]

Bonjour
Dans les listes de mots  féminins /masculins que j'ai téléchargées, le mot icone apparait sans ^ et dans la liste des mots masculins....
Quand je cherche sur le net je ne le trouve qu'avec l'accent et au féminin... :wacko:
Qu'en est-il?
Merci
B

[DocteurLinguo]

Les deux existent mais voici ce que dit le Robert  : 
 
icône [ikon] nom féminin
ÉTYM. 1838 ◊ russe ikona, grec byzantin eikona

❖
 1.  Dans l'Église d'Orient, Peinture religieuse exécutée sur un panneau de bois. Icônes byzantines, russes.
 2.  Figure incarnant un stéréotype socioculturel. Les icônes de la chanson populaire. « ce n'est pas le justiciable qui s'explique mais l'icône présidentielle qui apparaît » (Le Monde, 2000).
 3.  INFORM. Recommandation officielle pour icone. « J'ouvris pensivement l'icône du disque dur d'un rapide cliquètement de souris » (J.-Ph. Toussaint).

 

icone [ikon] nom masculin
ÉTYM. v. 1970 ◊ anglais icon

❖
■ DIDACT. Signe qui ressemble à ce qu'il désigne, à son référent. ➙ iconique (2o). L'onomatopée est un icone. L'icone, l'indice et le symbole.
◆ (1989) INFORM. Symbole graphique affiché sur un écran d'ordinateur, qui représente et permet d'activer une fonction du logiciel. Icone de traitement de texte.
▫ Recommandation officielle icône n. f.



 
La dernière précision a son importance : "icone" au masculin est en réalité un néologisme venu de l'anglais que l'Académie désapprouve. Il est donc recommandé de n'utiliser ce mot qu'au féminin et avec un accent circonflexe !

[BenedicteP]

Merci beaucoup, suis éclairée