Student network

[Chloravie]

Bonjour,
Je m'interroge au sujet de la question 80 car le Larousse précise que le nom "effluve" peut être féminin lorsqu'il est employé au pluriel et apparemment Flaubert et Hugo ne se sont pas gênés :
Ce bon air de Paris qui semble contenir des effluves amoureuses. — (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale)
Les effluves du sombre et du profond, mêlées à vos effusions. — (Victor Hugo, Les Contemplations)
Qu'en est-il pour les concours?
 
Et à la question 144, "rien" ne peut être un adverbe selon la correction et pourtant le Larousse (toujours lui^^) donne cette acception:  Populaire. Très, tout à fait ; drôlement : Le soleil est rien chaud aujourd'hui !
 
Merci pour votre aide
 

[Cerise.Mattei]

Bonjour Chloravie,
Alors en je vais te donner une explication qui n'est pas de moi mais de mes profs de Sciences du langage:
Les grands auteurs, on leur pardonne leurs écarts avec la langue , ils créent des hapax, mots totalement inventés dont une tu retrouves qu'une apparition( abracadabrandesque  par ex repris par J Chirac) , manipulent la langue sans se soucier de la norme mais eux ce sont des grands :))
effluve = nom masculin pour toi et moi ( je ne dis pas que tu ne sauras pas un grand auteur plus tard , qui sait ??)
 
Pour "rien", effectivement je pense qu'il a perdu cette notion adverbiale et qu'il a pour nature pronom indéfini.
J'ai eu un ex où la phrase était : Il ne mange rien . Pour moi , dans cette phrase pas de complément , "rien" faisait partie de la négation ... eh bah non, si on tourne la phrase en positif : ce ne sera pas il mange mais il mange qqch ... D'où pronom et pas "adverbe de négation".
Dans l'exemple que tu donnes, je pense qu'il y a eu ellipse de : le soleil est rien de moins que ou rien moins que chaud aujourd'hui ( dépend du sens donné à la phrase).
 
Pas sûre de t'avoir vraiment éclairé
Cerise

[Chloravie]

Merci pour tes explications Cerise!
Oui, on peut toujours caresser l'espoir de laisser une trace de notre passage dans la langue française^^
Pour moi aussi "rien" peut être un pronom comme dans la phrase que tu donnes (" Il ne mange rien"), mais du coup je maintiendrais bien nom+pronom+adverbe

[DocteurLinguo]

Bonsoir,
 
Je confirme : "effluve" doit être considéré comme masculin pour le commun des mortels ;-)
 
"Rien" peut bien être adverbe, il y a eu un problème de case non cochée je présume...

[DocteurLinguo]

Les points ont été ajoutés pour la question 144.

[Cerise.Mattei]

Merci dr ... :)