Student network

[Mikhal]

Bonjour,

Dans la dictée (linguistique 2) du CB-G, je n'arrive pas à comprendre pourquoi toutes les expressions employées avec "leur" sont mises au pluriel : "leurs coiffures", "leurs physionomies", "leur toilettes". J'avais choisi de tout mettre au singulier en pensant que chacune des femmes n'avait qu'une physionomie/toilette/coiffure...
En d'autres termes, comment faire pour choisir entre singulier et pluriel pour de telles expressions?

Bonne journée,

Mikhal.

[Invité]

Bonjour Mikhal

Malheureusement la règle n'est pas fixe!
L'Académie française précise que l'usage hésite entre le singulier et le pluriel «lorsqu'un nom désigne une réalité dont plusieurs «possesseurs» possèdent chacun un exemplaire».
De ce fait, lors des dictées, nous sommes soumis au parti-pris des auteurs...
Je sais que ce n'est pas satisfaisant comme réponse, mais je n'en ai pas d'autres !
Mais ne vous laissez pas décourager par ces petites fantaisies, car il existe plein de cas ayant des règles fixes!
Bon courage
MissEcriture

[Mikhal]

Merci MissEcriture!