Student network

[jadeD]

j'avoue que je suis aussi perturbée par ta phrase hhihi !
Hâte d'avoir une réponse !

Est-ce que ça pourrait être une proposition indépendante sinon ?

[guirecP]

J'aurais divisé la première phrase en deux
Un jour, en revenant de village --> ??
Où son coeur était resté --> relative

[guirecP]

Tu peux avoir 2 principales dans une même phrase?
Et pour moi le où est un pronom relatif qui renvoie à dans ce village donc c'est une relative , mais la première partie de la phrase m'intrigue...

[guirecP]

Bonjour,
Pourrions-nous avoir une réponse?
Merci d'avance

[Kara]

Voici ma contribution à la phrase suivante :
Un jour, en revenant dans ce village où son cœur était resté , elle aperçut une jeune femme qui sortait de la boutique.

Pour complément d' info, "en revenant dans ce village où son cœur était resté" ne peut être une participiale. Pour que ce soit le cas, il faudrait qu'elle ait un sujet distinct de l'autre verbe=> exemple : Le problème disparu, la situation s'apaisa.
A la lecture de cette phrase, je vous propose l'analyse suivante :
Un jour = CC temps
en revenant dans ce village où son coeur était resté = CC temps- car c'est quand elle revient - (comprenant une relative explicative -expansion de village)
elle aperçut une jeune femme qui sortait de la boutique = sujet + COD du verbe apercevoir (comprenant une relative explicative -expansion de femme).

Si je ne m'abuse ...
Madame-Yper-Text