Student network

[alienorB]

Chère missEcriture !

A propos de la dictée, une tolérance dans la phrase suivante serait-elle envisageable ? : "leurs cheveux pendaient sans grâce, leurs physionomies avaient changé d'expression..." . J'ai écrit "leurs physionomie" au singulier car je considère que chaque femme a une physionomie et qu'il est même impossible qu'une femme en ait plusieurs (enfin j'espère !! )... L'absence de pluriel n'est donc pas un oubli, il est voulu... Mon professeur de grammaire de l'année dernière (pourtant très "strict") me suivait dans mon raisonnement et disait que les deux étaient possibles selon notre vision des choses / argumentation ; il penchait même plutôt pour mon argumentation que pour une autre.
Tenez-vous le même propos ? Que vaut-il mieux faire en concours pour ne pas risquer de voir enlever des points ?

(D'autre part vous n'avez pas tout à fait dicté la même chose, me semble-t-il pour une phrase plutôt à la fin du texte : un fois j'ai entendu "sans la poésie dans/dont les décore notre âme" et une autre fois "sans la poésie où les décore notre âme" !)

Merci d'avance pour votre réponse.
Bonne fin de semaine.

Aliénor

[MissEcriture]

Bonjour Aliénor

Je vous suis totalement dans votre raisonnement concernant l'accord de l'adjectif possessif "leur".
Et je corrobore les positions de votre enseignant.
Mais malheureusement, parfois, les auteurs ont pris un parti, très arbitraire, mais qui va faire foi au concours. Les correcteurs cherchent rarement à savoir si les deux options sont possibles et s'en tiennent à ce que l'auteur a écrit.
Il faut se dire que tous vos concurrents seront concernés et donc soumis au même risque que vous ...
je vérifierai si j'ai dicté différemment et si c'est le cas, bien entendu, je ne pénaliserai pas les différences !
Bon courage à vous!
MissEcriture