- mer. mars 07, 2018 1:22 pm
#12591
Bonjour Sarah,
J'aurais répondu instinctivement comme toi : "notables". Mais en recherchant la différence (sur le site de la banque de dépannage linguistique pour changer!), je vois que, en résumé :
- notable = à faire connaître
- notoire= déjà connu
Je me dis alors qu'on peut parler de progrès notoires dans le sens"connus de tous" (ils ne sont plus à faire connaître).
Toi qui n'aimes pas les ambiguïtés, là tu es servie :D
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2552
Pour le reste, je dirais un complément d'information, et j'avais noté 3 graphies admises: caféteria, cafétéria et cafétaria.
Tout ça demande confirmation...
J'aurais répondu instinctivement comme toi : "notables". Mais en recherchant la différence (sur le site de la banque de dépannage linguistique pour changer!), je vois que, en résumé :
- notable = à faire connaître
- notoire= déjà connu
Je me dis alors qu'on peut parler de progrès notoires dans le sens"connus de tous" (ils ne sont plus à faire connaître).
Toi qui n'aimes pas les ambiguïtés, là tu es servie :D
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2552
Pour le reste, je dirais un complément d'information, et j'avais noté 3 graphies admises: caféteria, cafétéria et cafétaria.
Tout ça demande confirmation...