Page 1 sur 2
des souffre-douleur
Publié : mar. févr. 13, 2018 6:44 pm
par laudeP-d2
bonjour!
juste une petite précision : j'ai vu que des souffre-douleur s'écrivait sans S à souffre, alors qu'il désigne une personne. Est-ce juste une exception ou est-ce que je me suis trompée?7
merci!
des souffre-douleur
Publié : mar. févr. 13, 2018 6:51 pm
par laudeP-d2
et tant que j'y suis, est-ce que vous connaissez le pluriel de "des ayants droit"? Je suis pas sûre de s'il y a un S à droit ou pas et j'ai vu des choses contradictoires donc je ne sais pas vraiment quoi penser ^^
des souffre-douleur
Publié : mar. févr. 13, 2018 7:52 pm
par marianneC
Coucou Laude,
Je ne peux pas t'aider pour "souffre-douleur", mais j'ai appris qu'on écrit "des ayants droit" !
des souffre-douleur
Publié : mar. févr. 13, 2018 8:43 pm
par aliceB
Pour "souffre douleur" je pense que c'est un peu comme "Marie-couche-toi-là" mais ça demande confirmation.
des souffre-douleur
Publié : mar. févr. 13, 2018 8:50 pm
par laudeP-d2
ok merci les filles!
des souffre-douleur
Publié : lun. févr. 19, 2018 12:48 pm
par laudeP-d2
alors une autre question du même ordre : quel est le pluriel d'un tire-au-flanc?
Je dirais invariable mais je n'en suis pas sûre!
si quelqu'un peut m'apporter une confirmation ou infirmation, je suis preneuse!
merci
des souffre-douleur
Publié : lun. févr. 19, 2018 1:51 pm
par leaG
Salut Laude!
Pour ma part, j'ai vu hier que tire-au-flanc (comme tire-au-cul d'ailleurs, qui ont la même signification...) restait invariable!
Bonne journée :)
des souffre-douleur
Publié : lun. févr. 19, 2018 2:15 pm
par laudeP-d2
okay merci!
des souffre-douleur
Publié : mer. févr. 21, 2018 2:17 pm
par laudeP-d2
et pour "blanc-manger" ? Est-ce un invariable pluriel aussi ?
il est marqué dans le CB de Limoges 2016-2017 mais la bonne orthographe n'est pas indiquée..
même question pour "bourse-à-pasteur"
merci !
des souffre-douleur
Publié : mer. févr. 21, 2018 9:50 pm
par noemieG
Bonsoir Laude, les deux termes de blanc-manger s'accordent. Dans le dico de l'Académie, rien n'indique que ce mot est invariable.