Student network

[villardegirl]

Bonjour,
Pourquoi des becs-de-corbeau n'est pas mentionné des becs-de-corbeau après la réforme ?
Merci pour la réponse.
Villardegirl

[DocteurLinguo]

Bonjour,
 
Je ne comprends pas la question...

[villardegirl]

Bonjour,
Voici ce qui sera peut-être plus clair.
Ma question était :
Pourquoi des becs-de-corbeau n'est pas mentionné des becs-de-corbeau après la réforme ?
et c'est en lien avec l'énoncé et la réponse ci-dessous.
Merci et bonne journée.

 
Quels sont les pluriels corrects ?
 
 

des becs-de-corbeaux


des pare-brises


des foies-de-bœuf


serre-têtes


des tire-veilles


 
des pare-brises
des tire-veille (ou tire-veilles après la réforme)
des serre-tête (ou serre-têtes mais après la réforme)
des becs-de-corbeau
Petite précision importante à noter
> la nuance « après la réforme » a son importance. En effet, selon la logique traditionnelle, chaque serre-tête ne peut serrer la tête que d’une personne à la fois et un tire-veille vient d’une plaisanterie de marins et se disait autrefois un tire-vieille : on ne voulait "tirer" qu’une vieille à la fois ;-)
 
Note : 0% • Importance dans le test : 0% × 8.33 = 0%

[DocteurLinguo]

Je ne comprends toujours pas, désolé ! Vous avez noté la même question que ci-dessus !?!

[villardegirl]

Bonjour,
Je retente une dernière fois.
Voici cet énoncé en réponse à la question :
des tire-veille (ou tire-veilles après la réforme)
des serre-tête (ou serre-têtes mais après la réforme)
des becs-de-corbeau ​et rien
​​Donc pourquoi n'a-t-on pas la même phrase qui s'ajoute à des becs de corbeau  qui serait  (ou des becs-de-corbeaux mais après la réforme) ?
des becs-de-corbeau resteraient ainsi après la réforme ?
Je suis désolée de ne pas arrivé à me faire comprendre.
Merci pour cette dernière tentative.
​Je vous souhaite une belle journée.
Villardegirl

[DocteurLinguo]

Le pluriel de ce mot ne change pas après la réforme.

[villardegirl]

Y-a-t'il une explication ?

[DocteurLinguo]

Non, c'est l'un des problèmes de la Réforme, elle donne des règles plus générales et introduit dans le même temps des exceptions...

[villardegirl]

Finalement, cela semble impossible de rendre plus simple et surtout plus logique la langue française.
Est pourtant impossible n'est pas français, non ?
Merci pour la réponse.
Je vous souhaite une belle journée et un bon weekend.
Villardegirl