Student network

[Tania23]

Bonjour Docteur Linguo,
 
J'ai compris que "tout" est variable devant un adjectif féminin qui débute par une consonne OU par un h aspiré.
 
J'ai aussi lu qu'un "h" est aspiré quand il ne supporte ni liaison ni élision. En effet, "honte" comporte un "h aspiré" car on dit "la honte" et non "l'honte". Le mot "haine" comporte aussi un "h aspiré" car on dit "la haine" et non l"haine." Du coup, on écrira automatiquement "elle est TOUTE honteuse" et "elle est TOUTE haineuse." C'est logique. 
 
En revanche, vous indiquiez dans un précédent message que des adjectifs tels que "hagard", "hâlé" ou encore "harassé" avaient tous un "h aspiré". Pourtant, on ne peut faire la manipulation avec l'article "la".
 
Comment peut-on donc savoir quand il s'agit d'un "h"aspiré dans ces cas-là? J'aimerais en effet éviter d'apprendre uniquement la liste par cœur des adjectifs en "h aspiré" mais réellement comprendre la logique derrière.
 
Merci beaucoup !

[DocteurLinguo]

Bonjour,
 
En effet, avec certains adjectifs, on ne peut pas comparer avec le nom de la même famille (comme "hagard" qui n'a pas de nom correspondant). Mais pour beaucoup, cette astuce est applicable : pour "hâlé", on dit le hâle et non l'hâle et pour "harassé", le harassement et non l'harassement. Le H aspiré est une habitude de prononciation assez aléatoire, la liste d'adjectifs n'est là que pour vous simplifier la tâche ;-)

[Tania23]

Merci beaucoup :)