Student network

[julieT]

Bonjour,
 
J'ai du mal à distinguer les paronymes : épurer, dépurer, apurer
J'ai l'impression que leurs sens peuvent parfois être identiques mais je n'en suis pas certaine.
 
Par exemple, pour dire si ces phrases sont correctes ou non :
 
A. Le comptable a épuré les comptes de l'association. => Faux -> "apuré" car il s'agit du monde de la finance
B. Certaines plantes ont le pouvoir de dépurer l'organisme. => Vrai
C. Le comité central a épuré les cadres du parti. => Je ne sais pas...
D. On peut apurer l'eau avec des pastilles de chlore. => Faux -> dépurer
E. Nous allons dépurer le réseau d'approvisionnement en eau. => Vrai
 
Qu'en pensez-vous ?? Quels sens donnez-vous à ces mots ?
 
Merci d'avance :)
 
Julie
 
 

[DocteurLinguo]

Quelques indications : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2420

[DocteurLinguo]

Dépurer et épurer sont synonymes mais "dépurer" ne s'emploie qu'au propre alors que "épurer" s'emploie aussi très bien au figuré.

[julieT]

Merci ! :)