Student network

[Cerise.Mattei]

Bonjour,
dans des annales je retrouve cette phrase:
Mais je crois que cette affaire (forclose) ..
J'aurais mis: a été forclose mais la correction "officielle" donne "forclot" et ça ne me convient pas ..
Merci de vos éclairages
cerise

[DocteurLinguo]

Bonsoir,
 
La phrase était-elle terminée ?
 
Je mettrais a priori "je crois que cette affaire est forclose".
 
"Forclot" n'existe pas, c'est sûr ! Car le verbe "forclore" n'est usité qu'à l'infinitif et au participe passé (et donc aux temps composés, mais très rarement).

[Cerise.Mattei]

Oui la phrase était terminée ...J'avoue ne pas l'avoir comprise et encore moins la correction "officielle" ( ce sont quand m^me des annales achetées dans le service ORL de l'hôpital de Nancy ...) qui donnait "forclot".....
Et je suis d'accord avec vous ça n'existe pas !!!!
Merci