Student network

[Tania23]

Bonjour,
 
J'aurais une question :)
 
J'ai vu que le terme "débiteur" avait deux formes au féminin: une débiteuse/ une débitrice. Quelle est la différence entre ces deux formes?
Pareil pour le terme "enquêteur": enquêteuse/ enquêtrice.
 
Merci :)

[marg-3]

Débiteur / débiteuse (n) = 
          1/ personne qui débite (des sottises, des nouvelles)
           2/ Commerçant détaillant
           3/ Ouvrier qui débite (du bois)
           4/ (technique) appareil qui débite quelque chose
            5/ Employé dans un magasin chargé de débiter les clients
 
Débiteur / débitrice (n ou adj) = 
             1/ Personne qui doit quelque chose à quelqu'un
              2/ (figuré) personne qui a une dette morale

[marg-3]

Enquêteur / enquêteuse(n ou adj) = 
            1/ Commissaire envoyé par le roi pour surveiller l'administration des baillis et sénéchaux.
             2/ Commissaire de l'Assistance publique chargé d'examiner les demandes de secours reçues par les bureaux de bienfaisance.
              3/ Personne qui mène une enquête (policière, sociologique).
 
 
Enquêtrice =
La forme féminine enquêtrice est moins régulière et semble réservée aux professions de la publicité;
en outre, on dira fréquemment : elle est enquêteur. L'enquêteur désigné est Madame X. Enquêtrices dans le domaine des problèmes économiques, sociaux.
En apposition Rédactrice enquêtrice.
 
Selon ROBERT ;)

[Tania23]

Merci Margot !! :)

[DocteurLinguo]

Rien à ajouter !