Student network

[Tania23]

Bonjour,
 
De nombreux livres de grammaire font la distinction entre "stupéfait" et "stupéfié". Pourtant, j'ai quelques difficultés à la comprendre dans sa globalité. Pouvez-vous me donner quelques astuces afin de ne plus hésiter?
Je sais seulement qu'il faut dire "être stupéfait de quelque chose" et "être stupéfié par quelque chose."
 
Merci :)

[DocteurLinguo]

Bonsoir,
 
"stupéfait" est un adjectif, alors que "stupéfié" est un participe passé : ce dernier s'emploie donc dans un temps composé (comme le passé composé : j'ai stupéfié ma grand-mère) ou dans une forme passive (je suis stupéfié par la nouvelle : à la forme active, on aurait : La nouvelle me stupéfie).
 
Voilà pourquoi on dit : "être stupéfait de" (adjectif) et "être stupéfié par" (voix passive et donc usage du participe passé).

[Tania23]

Merci !! :)