Student network

[Mikhal]

Bonjour,

Dans le CB de cette semaine, la phrase : "La fillette a les cheveux châtain." est marquée comme étant incorrecte. Je pensais que l'accord avec "châtain" était facultatif. Dans quel(s) cas est-il obligatoire d'accorder cet adjectif ?

Bonne après-midi,

Mikhal.

[Kara]

Bonsoir Mikhal,
"châtain" a effectivement une particularité mais c'est celle d'être invariable en genre, "dans le langage courant, précise Le Robert- mais en nombre, "châtain" s'accorde.
> "des chevelures châtains"
Belle fin de semaine
Madame-Yper-Text

[carolineH]

Ahhhh ! Merci beaucoup Mikha et Mme Yper-Text, j'avais aussi du mal avec cet adjectif, c'est beaucoup plus clair maintenant !
Question subsidiaire, y aurait-il d'autres adjectifs qui fonctionnent ainsi ou bien est-ce une spécificité du mot "châtain" ?
Merci et bonne soirée
CarolineH

[Mikhal]

Merci beaucoup Madame-Yper-Text!

Très belle soirée,

Mikhal.



PS: Bien que ça puisse paraître lourd, je préfère préciser: mon prénom s'écrit "Mikhal". Que ce soit à l'oral ou à l'écrit, vous êtes si nombreux à l'écorcher...

[carolineH]

Ahhh désolée !
Je t'assure que ce n'est pas une attaque personnelle
J'ai même cru bien faire !!

On a à peu près tous la règle du prénom + initiale du nom de famille !
Je pensais que c'était Mikha I...

Perso je m'appelle Caroline et pas CarolineH !

Bonne journée Mikhal !

[Kara]

Bonsoir,

"snob" suit le même principe que "châtain" ; il s'accorde en nombre mais pas en genre.
Exemple tiré du Robert = "elles sont très snobs".

Mon meilleur souvenir aux Tourangelles et Tourangeaux.
Madame-Yper-Text

[Mikhal]

Bonsoir et merci beaucoup pour cette réponse!

Bon week-end à tous et à toutes,

Mikhal

[carolineH]

Bonsoir !
Merci pour le "snob" !
Quelque part, pourrait-on considérer que châtain et snob sont "simplement" des adjectifs épicènes ?

Les Tourangeaux et Tourangelles étaient très jaunes aujourd'hui...
Certainement leur façon de rayonner en cette journée grise...
Bonne soirée !
CarolineH

[Kara]

Bonsoir,
"snob" peut être considéré comme épicène Par contre, pour "châtain" ce n'est pas possible car son féminin existe mais les puristes rechignent à l'utiliser.

Pour contrôler une info, j'invite à se référer à deux ouvrages :
Le Robert : "Dictionnaire d'orthographe et de difficultés du français" et/ou dans "Le bon Usage-Grévisse".
Ce sont des ouvrages essentiels.
De saines lectures en ces temps hivernaux.

Madame-Yper-Text