- mer. janv. 02, 2019 11:50 am
#14950
Bonjour,
Dans le CB-E, linguistique 2, je n'arrive pas à comprendre pourquoi le verbe "être" de la phrase "Il serait bien étonnant que votre amie fût aussi parfaite que vous le dîtes" est conjugué au subjonctif imparfait et non pas au subjonctif présent. La phrase serait alors "Il serait bien étonnant que votre amie soit aussi parfaite que vous le dîtes".
En d'autres termes, une fois avoir choisi entre indicatif et subjonctif (première difficulté de la question), comment savoir à quel temps du mode choisi conjuguer le verbe?
Bonne journée,
Mikhal.
Dans le CB-E, linguistique 2, je n'arrive pas à comprendre pourquoi le verbe "être" de la phrase "Il serait bien étonnant que votre amie fût aussi parfaite que vous le dîtes" est conjugué au subjonctif imparfait et non pas au subjonctif présent. La phrase serait alors "Il serait bien étonnant que votre amie soit aussi parfaite que vous le dîtes".
En d'autres termes, une fois avoir choisi entre indicatif et subjonctif (première difficulté de la question), comment savoir à quel temps du mode choisi conjuguer le verbe?
Bonne journée,
Mikhal.