Student network

[Mikhal]

Bonjour,

Je n'arrive pas à comprendre la correction de la question 14 dans l'épreuve de Linguistique 1 du CB de cette semaine. En effet, pour la deuxième phrase : "Je vais enfin lire la lettre que j'ai vu écrire hier", le participe passé "vu" ne s'accorde pas. Ne se rapporte-t-il pas à l'antécédent "lettre" placé avant le verbe?

Merci beaucoup d'avance et bonne après-midi,

Mikhal.

[MissEcriture]

Bonjour Mikhal

Nous sommes dans le cas d'un participe passé suivi d'un infinitif.
Dans ce cas, le participe s'accorde à condition que le pronom placé avant fasse l'action du verbe à l'infinitif.
Dans la phrase "Je vais enfin lire la lettre que j'ai vu écrire hier", "que" qui reprend le GN "la lettre" subit l'action du verbe à l'infinitif : la lettre est forcément écrite par quelqu'un. Donc le participe passé reste invariable.
Si nous avions eu la phrase "les femmes que j'ai vues écrire", nous aurions accordé, car ce sont les femmes qui font l'action d'écrire.
J'espère que c'est plus clair!
Bonne fin de journée
MissEcriture

[Mikhal]

Oui c'est beaucoup plus clair!

Merci et excellente soirée,

Mikhal.