Student network

[laudeP-d2]

bonjour!
question 13, il y a la phrase "Est-ce joie qu'elle pleure?" qui est marquée comme étant correcte. Pour moi ça serait "Est-ce de​ joie qu'elle pleure", sinon je ne vois pas trop le sens de la phrase...
Coquille ou expression qui m'est inconnue?
merci!

[DocteurLinguo]

Il y a une coquille par rapport à ce que j’ai voulu écrire mais la phrase a quand même du sens si on se réjouit du malheur des autres...