Page 1 sur 2

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 8:34 am
par Sosso_13
Bonjour :)
 
Suite à la correction de la dictée de la semaine dernière j'ai une question. 
J'avais écrit entr'ouvert qui est visiblement faux. Sauf qu'en cherchant la bonne orthographe je suis tombée, selon les sites, sur entr'ouvert (comme j'avais écrit), entre-ouvert et entrouvert. 
 
Que faut-il écrire ? 
 
Merci d'avance :)

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 10:37 am
par ange97
Bonjour, 
c'est s'en doute parce qu'on emploie moins souvent entr'ouvert. Mais ce n'est que mon ressenti. Donc il est préférable d'attendre les explications :)
Bonne journée! ;)

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 11:09 am
par Sosso_13
Merci beaucoup :)

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 11:21 am
par ange97
De rien, c'est avec plaisir !
En espérant t'avoir donné une bonne explication :)

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 2:58 pm
par Levana
Le petit robert n'a l'air de connaitre qu'entrouvert. Quant au fameux dictionnaire des difficultés de mon grand-père, voilà ce qu'il dit:
 
"Le "e" final de "entre" ne s'élide que dans certains mots composés. L'orthographe des mots composés de "entre" est à tel point anarchique qu'il est préférable de se reporter à un dictionnaire (nous voilà rassurées xD).
En général, le "e" s'élide devant une voyelle, et les deux éléments se soudent: s’entraccorder, entracte, entrouvrir... Toutefois l'Académie conserve l'apostrophe à cinq mots: s'entr'aimer, entr’apercevoir, s'entr'appeler, s'entr'avertir et s'entr'égorger. "
 
Donc il a l'air d'accord avec le petit robert! Après il date de 1956 alors la réforme dit peut-être autre chose là-dessus

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 3:22 pm
par ange97
D'accord!  Merci beaucoup pour toutes tes explications  :D
Bon après-midi! ^^

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 3:53 pm
par Levana
Mais de rien :3
 
Petite précision que je viens de lire: il semblerait que ce mot s'écrivait "entr'ouvrir" jusqu'à la réforme orthographique de 1932!

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 4:32 pm
par ange97
:)
Merci pour la précision aussi, c'est bon à savoir ! ☺

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 4:57 pm
par DocteurLinguo
Alors Sosso_13 n'a pas eu de chance car j'ai accepté l'orthographe avec l'apostrophe normalement. Ceci dit, il est largement préférable d'utiliser "entrouvert", effectivement depuis 1932...

Entrouvert ??

Publié : lun. févr. 29, 2016 5:08 pm
par ange97
OK merci DocteurLinguo ☺