Page 1 sur 2
CB Nancy linguistique 2
Publié : jeu. févr. 25, 2016 3:47 pm
par Levana
Re bonjour,
Je me demandais si l'expression "détaler comme un lièvre" serait aussi acceptée!
Merci :)
CB Nancy linguistique 2
Publié : jeu. févr. 25, 2016 5:57 pm
par DocteurLinguo
Non, c'est une variante non attestée.
CB Nancy linguistique 2
Publié : jeu. févr. 25, 2016 7:20 pm
par Levana
Dans ce cas y a-t-il une liste quelque part avec seulement les expressions attestées?
CB Nancy linguistique 2
Publié : jeu. févr. 25, 2016 10:27 pm
par SOGUERAMA
hello les orthophonistes,
pour le CB Nancy, j'ai une remarque supplémentaire, pour la question 31 homonyme de fruit et de sanction, il a été mentionné amande/amende, mais il y a aussi prune, en tiendrez-vous compte que cette seconde possibilité dans le comptage de points?
Cordialement,
CB Nancy linguistique 2
Publié : ven. févr. 26, 2016 12:12 am
par DocteurLinguo
Je n'avais pas pensé à la prune... Bien entendu, ce sera accepté.
CB Nancy linguistique 2
Publié : ven. févr. 26, 2016 9:21 am
par Levana
Si je me souviens bien il était précisé "fruit sec" donc je ne pense pas que prune passe ;)
CB Nancy linguistique 2
Publié : ven. févr. 26, 2016 11:17 am
par SOGUERAMA
si si Levana, à côté des pruneaux d'Agen, il existe les prunes séchées, goûte celles de JP Pradeaux, un régal! ;)
CB Nancy linguistique 2
Publié : dim. févr. 28, 2016 12:06 am
par DocteurLinguo
Je vais donc dans le sens de Levana : il s'agissait bien d'un fruit sec et la prune ne rentre pas dans cette catégorie car il s'agit d'un fruit "séché" et non "sec"?
CB Nancy linguistique 2
Publié : dim. févr. 28, 2016 8:23 am
par SOGUERAMA
merci Levana
CB Nancy linguistique 2
Publié : dim. févr. 28, 2016 8:37 am
par SOGUERAMA
oui on aura du avoir en énoncé fruit séché au lieu de fruit sec,
sachant que dans la pratique, les prunes sont d'abord séchées complètement et après réhydratées;
bon voilà" le poète a toujours raison comme disait Louis Aragon"....
Ah l'approche du concours surréaliste ;-)
bon week-end,