Page 1 sur 1

question de français

Publié : mer. déc. 18, 2019 11:10 pm
par marieN
Bonsoir,

An entendant ma prof dire "au lieu que", je me suis demandé si ça se disait vraiment. Je dirai plus naturellement "au lieu de". Cela dépend-t-il des phrases ?

Et je ne comprends pas également pourquoi dans le quiz de linguistique, "corps-à-corps" est considéré comme incorrect.

Merci d'assouvir ma curiosité ;)
Bonne soirée

Re: question de français

Publié : jeu. déc. 19, 2019 9:25 pm
par Kara
Me revoici pour une autre question fort intéressante...

Au premier abord, "au lieu que " peut sembler une drôle de tournure. Je dirais bien qu'elle est moins en usage que "au lieu de" mais ce n'est que mon avis car je ne l'entends pas souvent. Je viens de vérifier, elle est effectivement considérée comme une expression "viellie".

Néanmoins, elle est tout à fait envisageable => "Au lieu que l'un travaille, l'autre s'amuse".

Très belle soirée étoilée :)
MYT

Re: question de français

Publié : sam. déc. 21, 2019 8:32 pm
par marieN
Merci beaucoup de votre réponse Mme Yper-Text !

Bonne soirée à vous également

Re: question de français

Publié : dim. déc. 22, 2019 11:53 am
par marieN
Bonjour,

Je me permets de redemander pourquoi "corps-à-corps" est considéré comme faux.

Merci d'avance,
Belle journée à vous

Re: question de français

Publié : lun. déc. 23, 2019 1:30 pm
par MissEcriture
Bonjour Marie,

Comme le signalent le dictionnaire le Grand Robert et le CNRTL auquel vous devez vous référer, la locution adverbiale s'écrit sans trait d'union "corps à corps"
Bonne journée
MissEcriture