Student network

Forum e-orthophonie*

Toutes vos questions concernant le Module Linguistique
  • Avatar de l’utilisateur
  • Avatar de l’utilisateur
Avatar de l’utilisateur
par marionL3
#15962
Bonjour,

J'ai une question concernant le pluriel des mots. Dans certains concours, on nous demande, parmi une liste de mots, de dire ceux qui sont pluriels . Mais certains mots existent au pluriel comme singulier et n'ont pas la même signification. Je pense par exemple au mot "environ". Après il y a les mots qui sont souvent employés au pluriel MAIS qui existe aussi au singulier, par exemple "ambages" ou "confetti" (en italien il est pluriel mais en français ??).

Je voulais donc savoir quelle attitude adopter face à ce type de question?

D'avance merci,

Marion
Avatar de l’utilisateur
par Madame-Yper-Text
#15963
Bojour Marion,

Pour moi, tout est question de consigne. Cela dépend donc de l'intitulé :
- Quels termes sont au pluriel ?
> ce qui signifie que seule la liste proposée sous vos yeux est à considérer

- lesquels n'existent qu'au pluriel ?
> aucun singulier possible existant, quel que soit le sens

- il est peut-être envisageable que soit demandé lesquels sont d'origine étrangère , en ciblant une origine ?

- pour le sens, je pense que serait demandé, lesquels n'ont pas le même sens au sg ou pl

Pour confetti, en français, c'est singulier> pluriel : confettis
/ en italien, c'est effectivement pluriel (son singulier étant confetto).
Je viens de découvrir que ça signifiait "bonbon"...

Cette journée commence bien :)

Belle journée à tous et à chacun
Madame-Yper-Text