AI ou AIS passé simple ou imparfait à la 1ére personne du singulier
Publié : jeu. janv. 31, 2019 3:44 pm
Bonjour,
Je n'ai d'habitude pas de problème avec la notion de passé simple = évènement ponctuel dans le passé / imparfait = évènement durant dans le passé, mais je butte sur les annales 2018 de Montpellier et la phrase :
"C’est ainsi qu’il m’arrivait à Paris, dans ma chambre, d’entendre une dispute, presque une émeute, jusqu’à ce que j’eusse rapporté à sa cause, par exemple une voiture dont le roulement approchait, ce bruit dont j’éliminais alors les vociférations aiguës et discordantes que mon oreille avait réellement entendues, mais que mon intelligence savait que des roues ne produisaient pas."
J'aurais mis : "j'éliminai alors" : au passé simple, puisque le "alors"parait indiquer une action ponctuelle...
Quelqu'un peut il m'aider à comprendre pourquoi on met un imparfait?
Merci et bon courage à tous!
Je n'ai d'habitude pas de problème avec la notion de passé simple = évènement ponctuel dans le passé / imparfait = évènement durant dans le passé, mais je butte sur les annales 2018 de Montpellier et la phrase :
"C’est ainsi qu’il m’arrivait à Paris, dans ma chambre, d’entendre une dispute, presque une émeute, jusqu’à ce que j’eusse rapporté à sa cause, par exemple une voiture dont le roulement approchait, ce bruit dont j’éliminais alors les vociférations aiguës et discordantes que mon oreille avait réellement entendues, mais que mon intelligence savait que des roues ne produisaient pas."
J'aurais mis : "j'éliminai alors" : au passé simple, puisque le "alors"parait indiquer une action ponctuelle...
Quelqu'un peut il m'aider à comprendre pourquoi on met un imparfait?
Merci et bon courage à tous!