Page 3 sur 3
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : dim. févr. 21, 2016 6:42 pm
par boubox
Bonjour,
je relance ce sujet des mots composés qui sont ma grande passion... :wacko: Suite aux messages précédents, pour Paris qui ne tient pas compte de la réforme, il faut donc partir sur des accroche-coeur, des cache-coeur, des crève-coeur= INV, idem pour des gâte-sauce et des casse-tête?? Gros doute également pour des cache-col? des cache-pot?
Mille mercis!!!
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : lun. févr. 29, 2016 8:28 am
par boubox
Bonjour, Dr Linguo, pourriez-vous me donner votre avis/réponse avisée?? Si ces mots se présentent au concours, j'ai bien peur de passer à côté :(. Merci d'avance
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : lun. févr. 29, 2016 9:18 am
par DocteurLinguo
Mille excuses, oui : si on ne tient pas compte de la réforme, ces mots sont bien sûr invariables. Vous pouvez consulter la liste que j'ai publiée dans la rubrique "téléchargements" (qui se trouve aussi sur votre clé USB).
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : lun. févr. 29, 2016 1:48 pm
par boubox
Pas de souci :-). Effectivement, j'essaye de m'appuyer au maximum sur votre tableau mais par-exemple: cache-coeur est dans la colonne " s au 2ème terme" et pas dans celle où il peut y avoir une hésitation comme des cache-col(s) alors j'ai eu un doute? Mais je pars donc sur invariable pour Paris.
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : mer. sept. 06, 2017 1:37 pm
par paulineR
Je confirme !
Bonjour,
Cela fait longtemps que la réponse a été donnée mais j'ai du mal à voir une logique ou à trouver des règles générales concernant le pluriel des mots composés. Peut-on se référer au tableau fourni par le site e.orthophonie ? Car celui ci nous donne " des grands-tantes " alors que "grand" est censé être invariable devant un nom féminin.
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : mer. sept. 06, 2017 11:04 pm
par DocteurLinguo
C'est aussi une question de réforme pour "grand" que l'on peut accorder ou non.
Mots composés et incohérences selon le dictionnaire...
Publié : mar. sept. 12, 2017 11:32 pm
par DocteurLinguo
Traditionnellement, ce mot est invariable mais la réforme de l'orthographe de 1990 permet son accord...