Student network

[marg-3]

Bonjour,
 
est-ce que "appui-tête" s'accorde au pluriel? dans mon Robert ils disent "des appuis-tête" mais je ne comprends pas pourquoi on met un "s" à "appui" c'est un verbe non?? Et les verbes dans les noms composés ne prennent pas la marque du pluriel je crois

[DocteurLinguo]

Bonjour,
 
On écrit, au singulier "appui-tête" ou "appuie-tête" mais les deux mots n'ont pas le même pluriel.
En effet, le premier fait au pluriel "appuis-tête" (car "appui" est dans ce cas un nom qui s'accorde) et le second est invariable (car "appuie" est une base verbale).
 
Bonne journée ;-)

[marg-3]

merci beaucoup
 
bonne journée à vous

[Tania23]

Bonjour,
 
J'ai une question, si on ne tient pas compte de la rectification orthographique, on dit "des presse-agrumes" ou "des presse-agrume"? Même question pour "presse-orange". 
 
J'ai vraiment du mal avec les mots composés car il n y a pas vraiment de règle clairement définie.... Avez-vous des astuces pour ne plus se tromper (ou se tromper le moins possible? :))
 
Merci !

[DocteurLinguo]

Bonsoir,
 
J'ai fait ma petit enquête et, avant la réforme, on écrivait : un presse-agrumes, des presse-agrumes et un presse-citrons, des presse-citrons.
Après la réforme, on écrit : un presse-agrume, des presse-agrumes et un presse-citron, des presse-citrons.
 
En ce qui concerne le pluriel des mots composés, consultez la fiche que j'ai rédigée en début d'année. Malheureusement, la logique n'est pas forcément de notre côté en la matière ;-)

[marg-3]

Bonjour, 
 
Pourquoi au pluriel : "casse-tête" ne s'accorde pas mais "serre-tête" s'accorde??

[Tania23]

Parce que c'est un vrai casse-tête ces noms composés ;)
 
Lol je laisse le prof répondre :)

[DocteurLinguo]

Bonne réponse Tania lol.
 
En réalité, aucun des deux ne s'accorde. Simplement, après la réforme, on peut mettre un S à la fin du deuxième terme du mot composé. Et les dictionnaires s'emmêlent parfois les pinceaux. Le Larousse confirme mon affirmation ;-)

[marg-3]

ha donc les deux son invariables (si on ne tiens pas compte de la réforme)?

[DocteurLinguo]

Tout à fait !