Pluriel des noms composés

Pluriel des noms composés#3140

par DocteurLinguo - dim. nov. 17, 2013 8:43 pm

- dim. nov. 17, 2013 8:43 pm #3140

OK ;-)

Pluriel des noms composés#3306

par Tania23 - mer. déc. 11, 2013 5:37 pm

- mer. déc. 11, 2013 5:37 pm #3306

Bonjour,

Une nouvelle question concernant le pluriel d'un mot composé.

Je ne comprends pas pourquoi on peut écrire "des contre-jours" alors que"des abat-jour" est invariable...

Merci :)

Pluriel des noms composés#3307

par DocteurLinguo - mer. déc. 11, 2013 9:23 pm

- mer. déc. 11, 2013 9:23 pm #3307

Bonsoir,

Les abat-jour sont là pour "abattre" LE jour (la lumière en fait) : il y a donc une base verbale invariable et "jour" est le COD du verbe "abat".

Les contre-jours sont des jours ( des éclairages ) qui sont positionnés contre les objets : il est donc logique d'accorder le nom "jour".

Pluriel des noms composés#3308

par Tania23 - mer. déc. 11, 2013 9:37 pm

- mer. déc. 11, 2013 9:37 pm #3308

Merci beaucoup :)

Pluriel des noms composés#3309

par DocteurLinguo - mer. déc. 11, 2013 9:41 pm

- mer. déc. 11, 2013 9:41 pm #3309

A votre service ;-)

Student network

Pluriel des noms composés#3140

Pluriel des noms composés#3306

Pluriel des noms composés#3307

Pluriel des noms composés#3308

Pluriel des noms composés#3309

long long title how many chars? lets see 123 ok more? yes 60

Another post test yes yes yes or no, maybe ni? :-/

Do you need a super MOD? Well here it is. chew on this

Lasagna on me this time ok? I got plenty of cash