Student network

Forum e-orthophonie*

  • Avatar de l’utilisateur
  • Avatar de l’utilisateur
  • Avatar de l’utilisateur
Avatar de l’utilisateur
par Levana
#706

Bonjour,


 


Certains concours comme Lyon disent accepter à la fois l’orthographe d’avant 1990 et les rectifications de l'orthographe, mais je ne comprends pas bien ce que ça veut dire. Par exemple si ils posent la question : indiquez quels mots sont mal orthographiés? Et qu'ils proposent en réponse : week-end. Il ne faut pas le choisir parce qu'il s'écrivait comme ça avant 1990? Et du coup c'est la même chose si ils l'ont écrit weekend? Ça me parait assez flou...


 


Merci d'avance!


Pièces jointes

[L’extension « pdf » a été désactivée et ne peut plus être affichée.]

Avatar de l’utilisateur
par jesuisunzazou
#6211

Oui ça me parait être ça... Mais c'est vrai que tout ça est très ambigu ! En plus, la réforme d'orthographe n'est pas une réforme obligatoirement applicable et ne reflète pas vraiment l'usage quotidien des mots... J'attends d'avoir d'autres avis sur la question  ;)


Avatar de l’utilisateur
par DocteurLinguo
#6216

Bonsoir,


 


Si un concours accepte les deux orthographes (d'avant et d'après la réforme), cela signifie que l'orthographe traditionnelle n'est pas la seule valable. Par exemple, on écrit en principe "des abat-jour" (un objet qui abat LE jour) mais après la réforme de l'orthographe, ce mot invariable s'écrit au pluriel "des abat-jourS". Dans un QCM, il faudrait donc cocher les 2 réponses si on vous demandait de cocher les orthographes correctes.


 


A noter que, quand le concours ne précise rien à propos de la réforme, il est prudent de s'en tenir à l'orthographe traditionnelle.


 


On pourra consulter pour comprendre en quoi consiste cette réforme : http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf


 


Enfin, la réforme n'a jamais été appliquée car pour cela, il faudrait que les enseignants eussent appris cette nouvelle orthographe...